半个多世纪前，麻省理工学院（MIT）开设了高级视觉研究中心（CAVS），探索科技在文化中扮演的角色。
More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.
随着探索的增加和大脑扫描中高速的科技进步，费雪期待能很快找出一套了解男女情感和爱情在大脑中位置的方法。
With more research and the rapid technological advancement in brain scanners, Fisher expects soon to have a formula for understanding the brain locations for love and emotions in both men and women.
许多干旱的土地被重新开发，新的科技也可以使人们到更深的水域去探索。
Most dry land has been picked over, and better technology allows exploration in ever deeper waters.
至于我们《科学美国人》，我们为此准备了一系列的文章来探索化学和纳米科技前沿。
As for Scientific American, we've got a series of articles planned that will explore the cutting edge of chemistry and nanotechnology.
另外三个截面，“矿物”、“科技”和“微生物”深入探索了存在于我们眼皮底下的微小世界。
The other three sections, 'minerals',' technology ', and 'micro-organisms' delve deeper into the tiny world existing under our noses.
对于那些科技公司——想要探索亚洲其余完全公开但却知只甚少的社交网络市场——印度尼西亚群岛保准是个有用的测试市场。
The archipelago could prove a useful test market for tech firms seeking to enter the wide-open and barely understood social-networking markets of the rest of Asia.
新科技探索类只是将一些新发明作为故事的基础。
Explorations of new science and technology simply use some new advance as the basis of a story.
探索计划要求重载火箭的研制需要在2015年之前完成，到时还将会重新集中研发推进系统及其他科技项目。
As part of this exploration plan, 2015 is now the deadline for finalizing a heavy-lift rocket design, and there will be renewed focus on advanced propulsion systems and other technologies.
这一类科技产品控从2004年开始盛行，他们对于那些广泛分布的苹果产品非常着迷，喜欢不断的探索社交网络而且喜欢写博客。
These Geeks became prevalent starting in 2004, obsessed with the ever-expending collection of Apple products, inventing social network design and blogging.
这就是今天我们通过技术路线图的讨论所要达到的：探索空间科技的未来。
That's what we are trying to do today with our roadmap technology discussions: explore the future of space technology.
2011年6月8日，今天在世界海洋日的庆典上，探索新闻强调了我们最喜见的在海洋科技方面的进步。
June 8, 2011 — in celebration of World Ocean's day today, Discovery News highlights some of our favorite advancements in Marine science and technology.
报告题为“准备下一代的科技工程数学创新者：识别并开发我国的人力资源”，重点是探索如何鼓励科学、技术、工程和数学领域的职业。
The study explores ways to promote so-called "STEM" careers, the acronym for science, technology, engineering and mathematics.
新的互联网科技使你能参与更多的网络体验。试试这些新的根据吧！探索所有你可以在互联网上做的事情吧！
New Internet technology lets you participate even more in your online experience. Start trying out these new tools, and discover all the things you can do on the Internet!
结合《双子叶植物气孔类型观察》和《空气中细菌污染的监测》活动项目，探索生物科技活动中研究性学习的方法和途径。
Combined surveying stoma types of dicotyledonous plants survey of bacteria pollution in the air, investigating learning ways and routes were explored in biological scientific movements.
如何通过教学改革，让它具有高科技数字时代的特色是一个值得探索的课题。
How to reform, it has the characteristics of high-tech digital age is a topic worth exploring.
在这方面，建设部科技司司长赖做了大量的研究和探索。
In this regard, the Ministry of Construction Science and Technology Secretary Lai done a great deal of research and exploration.
或者好奇新科技是怎样让生活变得更美好，工程师们会思考这些问题，因为这些问题会激发他们探索让世界变得更美好的想法。
Or wondered how new technology could make your life better? Engineers have. Questions like these drive them to explore new ideas that will make the world a better place.
科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲、物质最基本的成分及生命的奇迹。
Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of thecosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
科学数据是人类社会在科技实践和科学探索过程中所产生的数据和资料。
Scientific data is the data and information produced during the process of science and technology practice and scientific exploration of human society.
蒂芙尼·霍姆斯喜探索科技的潜在力，以促进积极的环境管理。
Tiffany Holmes explores the potential of technology to promote positive environmental stewardship.
他目前的兴趣集中于探索人类在新科技的影响下的感知及沟通能力。
His current artistic interest is focused on exploring human perceptions and abilities for communication through the advantages as well as disadvantages of new technologies.
我们将探索根据分析研究来推断史前人类科技的技术和行为。
We will explore how much it is possible to infer about the technological behavior of prehistoric peoples on the basis of analytical studies.
数学定义，原则和定理的这本简明，综合的概要为探索科技的现象奠定了基础。
This concise, comprehensive compendium of mathematical definitions, formulas, and theorems provides the foundation for exploring scientific and technological phenomena.
摘要科技学术期刊在人类探索科学奥秘，认识自然、改造自然的过程中，发挥了重要作用。
Scientific academy journals play an important role during the human being ' s process of science exploration , nature recognition and nature reconstruction.
研究技术中介机构的运作机制，探索技术中介机构的经营规律，这将使我国的科技工作有所收益。
Researching on ti's operation mechanism and management rule will benefit our country's science and technology cause.
本课程探索了专利法及其在快速变化的高科技社会中的作用。
This course explores current research concerning patent law and its role in the rapidly changing world of high technology.
经过六年多的实践与探索，各地农业科技专家大院已经形成了各具特色的运作模式，为我国农业技术推广做出了巨大的贡献。
After six years development, most agricultural technology Experts Compounds have established different operation models, and make great contribution to agricultural technology extension.
经过六年多的实践与探索，各地农业科技专家大院已经形成了各具特色的运作模式，为我国农业技术推广做出了巨大的贡献。
After six years development, most agricultural technology Experts Compounds have established different operation models, and make great contribution to agricultural technology extension.
应用推荐